86-21-6083-9925
kaida_office@kaida.sh.cn
中文「中華人民共和国都市維持建設税法」は、2020 年 8 月 11 日に開催された第 13 回全国人民代表大会常務委員会の第 21 回会議で採択され、2021 年 9 月 1 日に発効する予定です。国務院の承認を得て、都市維持建設税の算定根拠の決定方法等を次のとおり公告する。
1. 都市整備建設税は、納税者が法律に基づき実際に納付した付加価値税及び消費税（以下、両税の税額という。）に基づいて計算する。
法律に従って実際に支払われた二税の額とは、納税者が関連する付加価値税および消費税および税政策に関する法律および規則に従って支払うべき二税の額を指します（輸入税を除く無形資産に支払われた2つの税金の額）に付加価値税の免除と控除を加えた額、直接控除および免除された2つの税額と付加価値税を差し引いた額期間終了までに返金される金額。
二税の直接減免とは、付加価値税と消費税の関連法規及び税制に基づき直接減免される二税を指し、一次賦課金方式の実施を除く。その後還付、賦課後還付、徴収後即時還付 還付される税額。
2. 教育課徴金および地方教育課徴金の計算および賦課の基準は、都市維持建設税の計算の基準と同じであり、この告示の第 1 条の規定に従って実施されるものとする。
3. この公告は、2021 年 9 月 1 日に発効するものとします。
財務省 国家税務総局
21年08月24日
私たちに注目
オンラインメッセージ